说个七八分了，但并不认识中国文字啊！
在何塞看来，中国人的汉子太古怪，也太难了，这对他而言，无异于天书。
虽然，何塞自认是一个对语言文字都相当有水平的学者了。
要知道，这个年代，教会的教育水平可一点都不低的。
何塞自己就是一个能精通法语，意大利语，西班牙语的人。
甚至还懂一点阿拉伯语的。
周易见得何塞一脸难色，顿时就有些明白了。
然后便犹如魔鬼一般，开始用各种美好的愿望，来引诱起这位可怜的传教士了。
“何塞，我是准备将这本书，翻译好了，作为献给皇帝的礼物的”。
“你知道皇帝吗？我们大明的皇帝。至高无上的，拥有亿万子民的帝国的主人”
“你无疑会得道皇帝的奖励的，想象一下，你或许能得到来自皇帝的善意，以及奖赏”
“金钱，荣誉，官职，或许还有一座豪华的教堂。”
“你能得到皇帝的青睐，这无疑能让你在教廷受到更多的关注。”
“教皇冕下，也会为你的成功感到高兴的。因为你是第一个得到中国皇帝友谊的外国人，传教士”