太学上舍生，平江纪忆之。
“前面可是纪忆之吗？”
武好古正疑惑怎么在海州遇上纪忆的时候，忽听米友仁喊声响起。
只见刚从市集中出来的二人先是停下脚步，尔后又循声张望，接着又快步向武好古和米友仁乘坐的官船走来。
因为官船正在排队靠港，所以正处在河道中央，纪忆之和那个白面书生上不了，便在岸边止住了脚步。
“果然是米元晖，啊，武崇道也在呢！”
纪忆隔着十几尺的河水，朝米友仁、武好古两人拱了拱手，然后又一指身边那个书生道：“我来给你们介绍，这是高丽国枢密院知奏事尹同玄的衙内尹效为。”
一个太学生怎跑来海州，还同个高丽棒子在一块儿？
武好古正感到奇怪的时候，米友仁已经明白怎么回事了，“原来忆之兄入仕了，可喜可贺啊！”
纪忆哈哈一笑：“不过就是个同文馆的孔目官，还没在东华门外唱过名，算甚底官呢？”
孔目官是掌管图书文档的小官，而同文馆则是专门负责对高丽国的外交事务的衙门，目前隶属于枢密院北面房。
同文馆的孔目官，一般由文散官从九品将仕郎的最低级文官