电视上纪大学士正直、机智、英俊、洒脱，他与和珅针锋相对，时时伺机捉弄对手，自己又每每能够成功避开和珅的报复，简直是正义的化身。
可惜历史很残酷，真实形象和民间传说存在着很大的差异，史书上的他被记载为貌寝短视！
貌寝指相貌丑陋，短视就是近视眼，风流倜傥的大学士不光是屌丝丑逼，还有口吃的毛病，有诗描述纪晓岚：河间宗伯姹，口吃善着书。
当然这些话不能说出口，纪华诚感叹道：“对于所有书画名家来说，有四件事最苦恼，”首先是想找几张得心应手的好纸，此乃第一难。”
“然后是毛笔，除非有制笔高手的朋友，私人订制，否则想买几枝挥洒自如的笔也是十分困难。”
“第三就是凝厚深润的好墨和砚台，老坑朱砂，色彩精炼的石青石绿，灵秀淡荡赭石藤黄，现在都变成可遇而不可求的瑰宝。”
“最后是跟书画关系极为密切的印泥，更是稀世珍宝，至今想找几两不沾不滞，磨而不磷，沉纯不炎，历久弥新正朱或深紫的好印泥，比前面几项的难度，有过之无不及！”
鲁善工叹口气，十分认同，慢慢体会到字画博大精深的内涵所在，果然不愧是国之珍宝。