逊，是乌星矿务官，瘦的叫加洛特，是黛伯拉公司驻乌负责人（商人贾埃斯的下属）。相互介绍后，胖子皮尔逊小声地对伊万科夫说：“特使先生，身份牌不够了！”但伊万科夫并不停留，带着众人走向里面第二道门。
一进门，就看见大厅中央摆着三张办公桌。犯人们排着长队，正次第从左往右走，每个人在经过那三张桌子时都会分别停一下，首先让实习生牛曼用仪器销除先前的身份信息，然后从乌星文教官南希的手上领取新的身份牌，最后依照黛伯拉公司工作人员的指导，在一份劳务合同上签名。如此便算是获得了政治自由，成为了一名乌星移民，俗称流放者。
关于流放者的待遇，呼笑知道的不多，除了有名的“刑期换工期”政策。该政策大概的意思是，比如在地球时你的刑期还剩十年，那么到乌星后，你会得到一份年限为十年的劳务合同。在离开地球之前，你有权与公司协商工作内容和待遇。入籍乌星后，你原有的私人财产会被冻结。合同期内，你必须为履行合同而接受强制性监管，不过业余时间你是自由的，唯一的限制是无权持有武器。合同期满后，你将获得完全的自由，与拓荒者一样，而且原有的财产也将归还给你。
“呼笑医生，”伊万科夫特使需要处理