说没有任何难度，只要给他时间，完全可以组织十几种不同的演法，现在他想要知道的是，导演希望表达什么。
梁佳辉将剧本隔在桌子上。问道：“你为什么要拍这样一个故事？”
张然看过梁佳辉的一个采访，梁佳辉说过，我们应该拍我们中国的电影，把一部中国的电影带到西方的世界，让西方的观众去欣赏。知道梁佳辉有很强的民族、家国情怀。其实不只梁佳辉有，很多老一代的香江明星都这样，比如张国荣。张然非常认真地道：“首先是故事精彩，我喜欢这个故事。其次，我想呈现一些不同的东西。这些年来，中国电影向全世界呈现的有两样东西，功夫和贫穷落后。我希望呈现我们这个民族的另一面，呈现一些现代的东西，一些未来的东西。一个民族不能只有过去，没有未来！”
梁佳辉微微点头：“那为什么要拍成英语片？”
张然苦笑道：“00年吕克贝松成立了一家欧罗巴电影公司，目的是争取更大的创作自由，以及对抗好莱坞，但欧罗巴出品的电影全是英语片，而不是法语。法国人向来以法语为傲的，吕克贝松拍的却是拍英语片，很奇怪对吧？其实很简单，拍法语片除了法国，其他地方很难取得票房，而拍英语片可以请好莱坞明星，市场