在跟韩山平谈妥，双方很快签订了协议，中影出资500万美元。不过韩山平只要内地及港台的发行权，放弃了国际分账的机会。
张然是建议韩山平参与国际分账的，但韩山平考虑再三，还是放弃了。张然想起了后世的《功夫梦》，中影也是投资500万美元，韩山平也只要内地及港台的发行权，但最终这部电影中国票房仅5500万人民币，北美地区票房却达到了1.7亿美元，全球票房3.6亿美元。
不过张然相信自己的电影在国内的票房肯定要比《功夫梦》好，中影肯定能赚钱，毕竟《功夫梦》是装了点中国元素的好莱坞电影；而自己的电影则是用好莱坞外壳包装的中国故事。
张然和中影的协议是秘密签订的，除了韩山平其他人并不知道，他们都不想事先把这事声张出来。
随着协议的签署，选角开始秘密进行。女主角必须得敲定，二月份要去柏林预售，女主角人选要是空白，那太不成样子。
女主角的人选自然是章紫怡，她是国内中风头最劲的新生代演员，2000年《卧虎藏龙》全球票房2.2亿美元，并获得了最佳外语片在内的四项奥斯卡大奖，章紫怡也获得了英奥的最佳女配的提名。2001年她主演了韩国