统大选中获胜，作为主要功臣，弗兰克要升官了。庆功宴上弗兰克的镜头旁白用不屑的语气介绍了三个全国最重量级的人物，总统，副总统，和总统的女幕僚长，当然，也含蓄地介绍了自已的党鞭职务功能，最后一句低调指出自已要“退休”了，去当国务卿了。
不过弗兰克错了，加勒特并没有遵守当初的承诺，希望弗兰克继续在国会服务。心情郁闷的弗兰克深夜回到家，一直在担心的卡莱尔看到丈夫沮丧的表情。卡莱尔对丈夫的表现非常不满，讽刺几句后上楼回卧室。听到身后踢翻茶几的声音，卡莱尔知道丈夫已经振作起来。清晨，一宿未睡的弗兰克终于想好自己该怎么做了。退一步，不仅海阔天空，更能统览全局，先对即将被任命的新国务卿迈克尔o科恩下手，并找一个能被控制的人替代。曾经反对过加勒特的凯瑟琳o杜兰特成为弗兰克心里最佳人选……
五十分钟转瞬即逝，当字幕在显示屏上滚过时，迈尔斯轻轻呼了口气，不愧是芬奇的作品，实在太精彩了。他往后一仰，靠在椅子上，意犹未尽地道：“这么快就结束了啊！也太快了吧！要等下周才能继续看了！”
迈尔斯靠在椅子上思考《纸牌屋》的剧情，大卫芬奇的戏向来以高智商著称，在很多细微的地方往往