斯蒂芬先生说到这里喝了一口酒之后继续说道：
“那年的圣诞节发生了很多的事情。这是一件，还有另外一件很让人觉得伤心的事情。在我的庄园里，有一个为我们服务了很多年的忠心耿耿的老管家，斯普林顿先生。那一年，他的一个侄子来拜访他，我热情的邀请他的侄子参加了我们的圣诞晚宴。老管家的侄子好像是叫莱尔丁，对，莱尔丁，我不会记错的。
也不知道为什么，哈特曼特别看不惯这个叫莱尔丁的小伙子，在宴会上总是对他冷嘲热讽，不断的打击着他。起初，莱尔丁一直都在默默忍受着，但是你也应该知道，像莱尔丁这样的小伙子总是血气方刚的，在哈特曼又一次的出言讥讽后，莱尔丁再也忍无可忍，和哈特曼发生了激烈的争执。哈特曼反而不说话了，但是在他离开宴会的时候只对莱尔丁说了一句话……”
“你知道得罪我的结果是什么吗？”斯蒂芬先生很清楚的记得那天自己的弟弟是这么对莱尔丁说的：
“这个世界很大，但是得罪了我的人，无论到什么地方你都跑不掉的，你会遭到报复的，为你犯下的罪行，我保证。”
斯蒂芬先生也被吓到了。
为你犯下的罪行？
就是得罪了哈特曼