他!”
“想睡他加10086……”
“感到舒棋也想睡他……”
“杨帆那么帅,那么精壮,不睡他的女人不是正常女人吧!”
“你们能说杨蜜和杨超樾不正常?”
“左边杠精,鉴定完毕!”
舒棋生怕杨帆溜走,强行挽着他的胳膊,走进培训室。
翻译看到他们,愣了一下:“你们两个是什么情况?”敢情她以为舒棋和杨帆有了奸情。
舒棋连忙解释道:“我要这小子在旁边陪着我,不然我一个人太无聊了,而且,我也要他记点东西!”
翻译理解,请那个法兰西老头出来给舒棋和杨帆讲解。
杨帆听听那个法兰西老头说的,再听听那个翻译的话,不禁皱起眉头。
这个翻译可能是对食品行业不太熟悉,好多地方翻译得很含糊,甚至是错误的,这样一来,很容易造成理解的偏差,进而影响中餐厅的经营。
杨帆连忙打断翻译的话:“他刚才那句话的意思应该是……而不是你说的那样……”
翻译的脸顿时变了,但她不想丢掉这个来钱快的兼职,强词夺理道:“我是专业学法语的,我怎么可能翻译错误呢?