晶周围交织在一起的纤维状小晶体。一般情况下同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀。
石花：翡翠中均有细小团块状，透明度微差的白色纤维状晶体交织在一起的石花。这种石花和斑晶的区别是斑晶透明，石花微透明至不透明。
颜色：翡翠的颜色不均，在白色、藕粉色、油青色、豆绿色的底子上伴有浓淡不同的绿色或黑色。就是在绿色的底子上也有浓淡之分。翡翠的多种色彩其中以红、绿、紫三色为主，它们都是翡翠中的高档颜色。
雕工：就是看玉石的雕刻，大致是按照雕刻师傅的技艺划分的，有国宝级的，省会级等等。还介绍了许多专业术语，水头、种，b货。刘斌还给叶戈解释了一大堆什么，开门，捡漏，走眼，掌眼，交学费的含义和玉石保养的方法，不愧是开珠宝店的。
还有一些人交头接耳的说着正在解得石头。
“这块石头品相不错。”
“是啊，我刚才看了，要一百多万呢，就是风险有些大，不然我就入手了”
“里边的那三位看着眼生，之前没见过，”
“这我知道，那两个看起来大点的是夫妻，北岸那边刘家和郭家的，只是还没办事而已，只是那个小孩之前没见过！”