看罗戒的视线转向她，女孩不由得有些慌乱，赶忙起身退开了。
从年龄上来看，这应该就是原著中的女主角，灶门家的长女「灶门祢豆子」了。
“啊，抱歉，夜魇先生，祢豆子这孩子平时不是这样的，可能是因为我们住在山里，很少有人来做客，可能有些害羞，请您不要介意。”
「灶门葵枝」此刻已经从「灶门炭治郎」那里知道了那枚一分金的事，生怕女儿无礼的行为得罪了这名贵客，赶忙替「灶门祢豆子」向罗戒赔不是，神 态极为惶恐。
倭国自古就是一个等级森严的社会，即便是在现代社会依旧保留着类似的传统，更不要说是刚从封建的江户时代过来没多久大正时期。
“没事，可能是我这个人长得有点凶。”
罗戒自嘲般的笑了笑，他心里很清楚，哪是「灶门祢豆子」这小姑娘怕生，完全都是那【隐形的翅膀】称号在作怪。
他估计「灶门葵枝」对应该也有类似的排斥感，只不过被她自己错认成了平民对于上层人士的天然畏惧。
“哪里的话，夜魇先生真的是一表人才，年轻又有学问……”
“灶门太太您客气了，令郎与令爱也都非常不错。”