似乎放了一些黄瓜,所以饼入口有点清新爽口。
囫囵地吃过早饭,庄言就把键盘一拖,开始码起字来。
这次码字庄言选择的还是简单模式,他本来也想过以自己的视角把《变形记》的故事写出来,因为他考虑到原著的文字有些晦涩,别说是语言不怎么习惯的中国人,就连母语是德语的人估计读起来都有困难。
但是细想之后,庄言还是选择了把梦里面听到的旁白,也就是原著的内容写下来。
说来也奇怪,虽然只听过一遍,但是梦里面的旁白,庄言现在却一个字都没有忘掉,清清楚楚地印在脑海之中,当然了,他记得的也是自动翻译之后的版本。
所以,说庄言是在写书并不正确,他正在做的其实就是个录入员的工作,只不过他录入的东西是他自己脑海中的东西。
《变形记》总共三万字出头,勉强算是一篇中篇,庄言的码字速度非常快,而且经过前一本书的锻炼之后,速度还有提升,三万字只用了三个小时就搞定了。
后面又用了半个小时的时间,大概查了一下错别字,就把文档保存了下来,随后伸了一下懒腰,起身跑到厨房刷碗去了。
这篇《变形记》他暂时不准备发出去,《活着》才刚刚发售,这么