看到霍尔顿，庄言第一反应是给他投过去一个友善的笑容，顺便还想打个招呼，但是随后就想起来，霍尔顿除了充当画外音之外，并没有其他情感。
想到这里，庄言释然地笑了笑，自顾自地找个空地坐下，霍尔顿一直跟在庄言后面，庄言坐下，他也跟着坐下。
庄言饶有兴趣地看着眼前的高个子少年，这种感觉确实很奇怪，他在外面已经过了一天的时间，而霍尔顿却依旧停留在之前他离开的时候。
霍尔顿在继续说，他说到潘西中学周六的晚餐其实还不错，但是他觉得可能是因为周日的时候，学生家长们会来到学校，所以老校长绥摩认为当周日家长们问学生“昨天吃了些什么”的时候，学生们就会告诉家长说“昨天吃的是牛肉。”
“多大的骗局！”霍尔顿有些忿忿地说道。
庄言被少年的语气给逗笑了，笑着说，“呵呵，你们的老校长确实很有商业头脑。”
霍尔顿撇了撇嘴说“你应该看看那牛排的样子，全都又干又硬，切都切不开。”
两人说的话就像是一问一答，但是庄言知道，霍尔顿根本不是在回答他的话，而是依旧在背台词而已。
他虽然是对着庄言说话，但是面对面的两个人就像是两个