几乎每一代少年人在成长的过程中都要经历社会各方面人士的横加指责，这几乎是所有人人生中的必经之路，庄言对比深有体会，所以对于霍尔顿说的也能感同身受。
两人走着走着走到麦田中间一枝独秀的一棵大树下面，庄言抱着胸靠在树干上，霍尔顿亦步亦趋地跟着他，嘴里话一刻都没停过。
“你啊，就跟这棵树一样，人家叫你当麦子，你却偏偏要做一棵树。”庄言拍了拍背后的树干对霍尔顿说道。
然而霍尔顿是注定不会回答庄言的，他依旧自顾自说道“你真该见见她，你这辈子再也不会见过那么聪明、那么漂亮的小孩子，她真是聪明，我是说，她从上学到现在，门门课都是优……”
霍尔顿说的是他的小妹妹菲比，听得出来，他以他的妹妹为荣，他说起妹妹的时候眼里面都是光芒，说话也没有fuck这种词汇了。
某种意义上，他的妹妹菲比就是他想要做“纯真守护神”的根本动力。菲比这个纯真的小孩子，是跟那些“邪恶的”、“肮脏的”成人世界的对比。
“我知道我知道，你是你家最笨的孩子，我都知道。”庄言笑着说。
像是回复庄言一样，霍尔顿说“说实在的，我是家里最笨的孩子，我的哥