美好的时光总是容易流逝。
不知不觉间，这艘海盗船已经开到了东瀛。
按照约定好的，白三下了船后，便要与蜂须贺五郎左卫门告别了。
不过现在舍不得各自分别的人，反而是蜂须贺五郎左卫门了。
不过就是这短短的一段时日，蜂须贺五郎左卫门就被白三传授的中华美食给征服了。
尤其是鱼脍，更是他的最爱。这么伟大的食物，应该推广到全倭国才行啊！
而白三，这是个人才啊！不止实力强大，更懂得做那么多的菜。如果推荐给天皇陛下，他说不定就可以摆脱海贼的身份，成为贵族了！
这个机会，可不能轻易放过！
“如果，不，介意，的，话，在下，可以，当，向导。”蜂须贺五郎左卫门的蹩脚汉话每次都让白三的眉头深深皱起。不过这次，总算是让他有些高兴了。
人在东瀛这个人生地不熟的地界儿，没有地头蛇带路，怕是什么事都办不成。他还要寻找天材地宝，没时间自己一个个地方去找。原本他还想着要去找一个当地人带路，如今有人自愿当向导，白三自然是求之不得。
两人各怀心思，一拍即合，立马组成了合作伙伴，在东瀛