罗素之前打劫的倒霉蛋就属于穷鬼，所以他现在也算是穷鬼，但无奈城市里巷子众多，娜塔莎的拉链又总是向下滑，没过半天功夫，罗素……还是个穷鬼。
他带着娜塔莎走进一家赌场，专挑考验记忆的赌博游戏，以两赢一输的节奏，飞快积累财富。连续扫荡五家赌场之后，终于成了一个有钱人。
中途，罗素所谓的外星人都说英语被定义成谎言，好在赌场出售翻译机，才免除了语言不通的尴尬境地。
一种精致小巧的耳塞式翻译机，诸多宇宙文明的语言都记录在案，只要不是落后到还没踏出母星的文明，都可以通过它来翻译。
罗素尝试了一下英语，很快就被翻译机找到了……找到了！
“为什么会找到？”
……
富人区和外围的落魄可谓天然之别，虽没有多少高楼大厦，但街道整洁，来往的人群也都服饰整齐。
“boss，你看起来很熟练？”娜塔莎揣着从赌场赢来的金卡，四下环顾，发现外星球和地球差不了多少。
“没有的事……咦，这家酒店不错，我们进去看看。”罗素打了个哈哈，带着娜塔莎走进临近的一家酒店。
刚进门，罗素就