鉴定，死于心脏病突发。
这种话骗骗小孩子就行，不管是罗素还是局长，哪怕是记者们都是不信的。
局长为此大发雷霆，看管临时监狱的几个警员都被隔离调查了，情况很不明朗，找不出警局里面有内鬼，也查不出暗杀托尼的手段。
显然，托尼知道太多，突然自首让他的上家非常惶恐，连夜派人将其处理掉。
莱昂这个倒霉蛋因祸得福，因为他什么也不知道，没人在乎他是死是活。
第二件事是个好消息，位于警察广场1号的纽约警局总部开会决定，为罗素授予‘战斗十字勋章’。
战斗十字勋章是纽约警察第二高的荣誉，授予在行动中机智勇敢，不顾个人安危，与持械歹徒展开搏斗，表现出极度英雄主义精神的个人。
会议进行了很长一段时间，有人提议授予最高荣誉的‘荣誉勋章’，因为罗素不止击毙了十五名暴徒，还挽救了两名骑警的生命，以及纽约警察的尊严。
但最终，会议决定授予‘战斗十字勋章’，没办法，罗素太年轻了，现在就拿到‘荣誉勋章’，下次就没得给了。
“授勋仪式在三天之后，先把史丹警长的案子放边上，准备好迎接你人生的辉煌转折点。”