钓鱼、吹吹海风，就当给自己放假了。
就在他今早出门的时候，遇到了仿佛从不睡觉的破产姐妹二人组，得知他去参加游艇派对，两女令人顿时来了精神。
麦克斯渴望免费酒水，卡洛琳渴望游艇，两人目标明确，且不达目的誓不罢休，以泳装美女为诱惑，希望搭上游艇。
罗素电话询问，阿诺表示船上空间足够，而且这次纯粹是旅游，欣然接纳了二人。
答应得如此爽快，是因为在阿诺的固有印象里，这两人和罗素之间有点不清不楚。
好吧，他就是怀疑这两人和罗素有一腿，一人一腿就是两腿。
罗素给两女五分钟，让她们准备行礼，时间一到准时出发。
麦克斯和卡洛琳十分给力，只用五分钟，就把全部家当塞进了包里。
行动力强大的原因令人心酸，两人的姓名不在合租条约上，每次遇到房东上门查房，都会以最快的速度将行礼打包，而后骑上马儿跑路。
罗素驾驶科迈罗前往机场，副驾驶座上是捂着小短裙的艾琳诺，麦克斯和卡洛琳挤在后排，正在打电话给餐厅的老板兼佣人，命令对方给爱马栗宝喂食和清理粪便。
让人意外的是，这么无理的要求，对方居然答应了。