有部落的青壮，违者格杀勿论。记得再征收一部分粮食，要尽可能的减轻后勤压力。”
冷酷无情，这是一个殖民者的必备条件。菲克尼子爵不在乎这个命令会造成什么后果，只要能够赢得这场战争就够了。
……
开普敦城，现在已经是人心惶惶。德尔福总督多次演讲鼓舞士气，然而在以往的战绩下，他的话没有任何说服力。
“二十万”布尔共和国军队即将兵临城下，城内的民众怎么可能不慌，有钱人都已经乘船离开了。
没钱的也准备拖家带口，前往好望角地区避祸。尽管两地相隔不远，开普敦失守好望角也难保。
可是距离敌人远点儿总是好的，至少可以保证暂时安全。
普林格一家也在避祸的人群中，由于家里穷买不起马车，只能靠人力推动着独轮车前进。
在逃难的路上，这样的家庭还有很多。带着为数不多的财物，逃离开普敦前往好望角。
“普林格，你被征调了，快点前往跟我们部队报道！”
一个熟悉的声音响起，普林格如坠地狱。正是这个声音，让他的三个儿子走上战场，现在生死不明。
普林格急忙解释道：“尊敬的安布