摆在英国人面前的有两条路，要么现在就储备足够的过冬物资，要么在冬季来临前结束战争。
计划永远没有变化快，就在“英布谈判”开启的同时，一场突如其来的瘟疫爆发了。
最初是在印度殖民军中出现，英国人没有注意，只以为是水土不服，该怎么样还是怎么样。
在交战的过程中，瘟疫也被带入了布尔共和国炮灰部队中。在这个每天都在死人的战场上，病倒几个人同样很正常，何况是不受重视的炮灰部队。
军营中糟糕的卫生条件，加速了疫情的传播。很快就出现了大量的士兵病倒，瘟疫不认人，白人士兵同样无法幸免。
最先发现的还是英国人，作为守城的一方，英军的密度要大得多，因为城内缺水，又加剧了卫生条件恶化。
这些条件都为瘟疫传播带来了方便，大量的英军士兵病倒，引起了军医霍雷斯的注意，一查才发现瘟疫来了。
不敢怠慢，霍雷斯立即将发现疫情的消息上报。逐级上报到了德尔福总督手中，已经是1871年5月18日。
疫情最早是什么时间出现，已经不可考证了。英国人的医疗系统，还没有完善到给印度士兵配上专职医生的地步。
晴