岸上，港口、仓库、货栈、船坞乃至海关大楼都设在海岸附近的岛上，当中以一座大桥相连，也有驳船和渡轮提供便利的海上交通，往返一趟不过一个钟头。
这座充当客货码头的岛屿南北长约20里，东西宽约5里，如同一条狭长的豌豆夹漂浮在阿萨海湾，与米德嘉德港隔海相望。
与维格利德平原一样，这座小岛也是米德嘉德第三任总督彼得·米纽特用不值钱的玻璃制品从阿萨族土著手中“购买”来的，故而以总督的姓氏命名为“米纽特岛”。
上午九点过五分，“水星号”在米纽特岛靠港。
乔安与麦克维尔船长握手道别，过后跟随海拉尔下船上岸。
海拉尔招手叫了一辆敞篷马车，等乔安和霍尔顿上了车，她转身对车夫说：“进城。”
“好的，小姐，请坐稳。”
车夫挥响皮鞭，两匹骏马拖着四轮马车不紧不慢地沿着街道小跑。穿过堆满大大小小货柜的码头，在跨海大桥跟前减速，前方车辆与行人排成一条长龙，似乎都在等候通关检查。
乔安他们在马车上一边闲聊一边观望四周的风景，大约过了十分钟，马车终于挪到桥头护栏跟前，两个穿制服的海关工作人员走过来，警惕地朝车