市“尼达维勒”小住数日。
当时他接到一则赏金任务，委托人就是克莱因·火炉的表哥，矮人工厂主施密特·铁砧先生。
任务的内容，就是调查传说中闹鬼的废弃铁矿“佐奇坑”。
经过一番深入矿坑的调查，乔安最终查明，是一个名叫菲尔格的疯癫法师在矿坑里装神弄鬼，试图吓跑矿工，利用隐蔽的矿坑进行天花病毒研究。
一番激战过后，乔安活捉疯法师，送交委托人处置。
施密特先生对乔安的工作很满意，事后如数支付赏金，还介绍表弟克莱因·火炉给他认识。
克莱因作为佐奇矿坑的所有人，当然对乔安心怀感激。
乔安客居尼达维勒的那段日子，克莱因先生时常请他吃饭，一来二去就成了忘年交。
后来乔安北上米德嘉德求学，一直没有机会重返尼达维勒，怎么也没想到，会在地底世界与克莱因老哥不期而遇。
老友重逢，免不了叙旧。
乔安与克莱因碰了碰酒杯，啜饮一口啤酒，随口打听：
“克莱因先生，您怎么会在这里，矿山经营的不顺利吗？”
“你是说佐奇坑？那座铁矿啊，已经被我卖掉了。”