乔安简单查看了一下托马斯提供的法术卷轴，随即塞进储物袋，作为下一阶段学习的重点。
托马斯也从他这里挑走五支感兴趣的法术卷轴，过后就向乔安以及丁道尔兄弟告辞，急不可耐地跑去找罗尔斯导师请假，顺带帮乔安也请七天假。
丁道尔兄弟此行的目的已经达到，高高兴兴地跟着乔安离开实验室，去莱顿学院的食堂吃饭。
兄弟俩的心思都不在饭菜上，不停的东张西望，打量食堂中进出的女生，时而低声品头论足，发出猥琐的笑声，引来女生们或诧异或鄙夷的目光。
乔安厚着脸皮，陪这兄弟俩在食堂里坐了半个钟头，过后送他们出了校门，独自返回宿舍。
刚到宿舍门口，就看见托马斯的背影，紧跑几步追了上去，问他罗尔斯导师准假了没有。
“假是请下来了，可惜我今天去的不凑巧，爱德华也在导师家里，而且也是去请假的，结果罗尔斯导师就拿爱德华当标杆狠狠敲打了我一通，真是晦气！”
托马斯把自己丢进二楼客厅松软的沙发，悻悻地抱怨着。
“导师说了什么？”
“还不就是老一套，批评我太贪玩，没有把精力全都放在学业上。”