厚厚的冰雪层，而云巨人师瓦弗鲁尼尔的庄园和城堡就坐落在暴风云团之上，因后者的存在而获得持久悬浮的动力，同时也在暴风云团的推动下不断向着远离乔安的方向凌空漂移。
不久前，乔安与同伴们还在云端的时候，由于庄园与城堡都处于魔法结界的保护之下，他感觉不到结界外的风暴是何等猛烈，也几乎感觉不到建筑在云端的城堡其实一直在高速移动。如今被气流吸出城堡窗外，脱离了结界的保护，再想回到城堡中就太难了。
乔安施法变成鹰人，拼命拍打翅膀逆风飞翔，试图追上渐行渐远的云中城，然而迎面吹来的猛烈气流使他每前进一寸都非常艰难，不得不放弃返回城堡的念头，转而压低浮空高度，尝试搜救同样被气流抛出窗外的同伴。
乔安在万丈高空盘旋许久，远远的看见三个小小的黑点，正随着支撑云中城的巨大龙卷风柱，逆时针盘旋，隐约是克拉克、史瑞克和卡西欧三人的身影。
乔安不知道他们是否已经服用“羽落药水”，如果就这么冷眼旁观，三位同伴过不了多久就会被吸入风暴中心，后果不堪设想。
乔安越想越焦急，匆忙拍打翅膀追了上去，打算抢在他们被吸入暴风之前施以援手。刚刚靠近暴风边缘，乔安就