开始慢慢打转，寻找着突刺的机会，雷震云练熟了的西北大刀，对付鬼子就是那么几式，所以两手半举着刀只等对手抢先进攻，然而就在此时，枪却响了。
开枪的不是鬼子，而是那个被打断了腿的中国翻译，一看雷震云的注意力全都放到了鬼子兵身上，立刻就掏出了鬼子配给他的小王八盒子，但他的枪法太臭，这一枪打出之后子弹就不知飞到哪去了，弄得大家一时间都没弄明白他瞄的到底是谁。
他赶忙又打出第二枪，但在这个时候，王八盒子的老毛病又犯了，子弹卡膛弹夹脱落，弄得这个汉奸瞬间傻了眼。
雷震云抢步过去照着他脸上就是一脚，但这个翻译却忍着疼一把抱住雷震云的腿大喊道：“太君，太君，快呀。”
雷震云气得七窍生烟，一刀砍死这个王八蛋太偏宜他了，他刚想一刀柄捶昏这个汉奸，却看到一个没枪的鬼子大叫着八嘎跑到他俩跟前，举起拳头照着汉奸的脸上就是一顿打。
看到鬼子冲过来时，雷震云好悬就把这一刀劈下去了，鬼子兵几拳捶昏了这个汉奸之后将手枪远远踢开，又向雷震云一躬身，小跑回到自己的同伴中间。
鬼子的二杆子轴劲都二出圈儿了，雷震云看了一眼那个死狗一般的汉奸，心