一楼的舞池卡座，泰伊和杜公平的斗酒已经进入到第二组12杯深水炸弹的战斗。不过战况很明显：杜公平已经被泰伊喝服。但是泰伊依然没有罢手的想法，铃木砂羽看向乔安娜。乔安娜表示自己无能为力，于是铃木砂羽主动跳出来。
铃木砂羽，“我来帮他喝吧！”
铃木砂羽试图去拿泰伊手中的酒杯，却被泰伊轻松躲开。
泰伊，“这是我和他之间的恩怨！”
乔安娜连忙把铃木砂羽拉到了一边。泰伊则把酒递到了杜公平的手中，杜公平拿酒的手已经开始轻微抖动。酒精对杜公平的神精麻木，使他根本没有对刚才发生了什么，有任何的反应，只是机械地说。
杜公平，“我真不行了！”
泰伊，“行不行，这杯也要喝了！”
泰伊帮杜公平扶着酒杯，将酒倒入肚中。接着再准备拿起一杯时，苏珊已经站到了杜公平的身前。
泰伊，“你什么意思？”
苏珊，“他已经不行了。要不，我陪你喝。”
泰伊，“你陪！”
泰伊看到一边的伊丽莎白也已经来到了这里，于是点了点头。
泰伊，“你陪也可以！”