詹姆士，“那真话呢？”
杜公平，“真是太累了！比我侦破一件头痛无比的案件还要痛苦、还要累！”
杜公平小心地看了一眼，还在那边忙碌、社交的苏珊，小声地说，“虽然我很爱苏珊，也非常感谢大家的祝福。但是实话实说，在这里的感觉完全就像是在被当成操线木偶一般在操纵。我甚至都不知道自己是在和什么人说话，在说什么话。真是搞不清楚，苏珊是怎么能够记得住这么多的亲戚，你们经常来往吗？”
詹姆士，“经常来往，怎么可能？其实你也不用沮丧，我也记不住。”
杜公平，“你也记不住。怎么会呢？”
詹姆士，“怎么不会，男人本来就不可能记住太复杂的事物。就算是他们，可能也是临时才补得课。今天好几次我都被当成了丹尼尔了。”
杜公平，“原来是这样，但是他们的名字和称呼，你们总要搞明白吧？”
詹姆士，“不是有琳达吗？我的母亲，她可是记忆高手，这一点苏珊就非常像她。真不知道她们的大脑结构是怎么构成的，仿佛她们从来没有一次搞错过。真是奇怪！”
这场舞会，并没有什么专门请来的乐队，使用的音乐其实也只是播放音乐。