纽大，属于杜公平的宿舍，苏珊拿出钥匙打开了房门。里面一阵漆黑，就仿佛没有人存在一样。这使苏珊不由地担心杜公平放在家中的德兰女士会不会出现什么小小的意外。
苏珊，“德兰！”
苏珊叫着德兰的名字，但是没有人回答，这使苏珊更加担心起来。
这是杜公平的公寓，苏珊已经十分熟悉这里的房门结构和相关设施。苏珊一伸手就打开了旁边墙壁上的开关，立时整个房屋变得一片明亮。这时，苏珊才发现自己所找的德兰此时正像一具木偶一样地站在离门不远的墙角处，目光没有一丝感情，仿佛一潭死水。仿佛那并不是什么活人，而是一个假人。
苏珊，“德兰？”
苏珊走了过去，刚德兰依然没有任何反映。这使苏珊仿佛女人间的同感一样，有些感叹、有些失望、有些可怜地叹息一声。
苏珊学习杜公平一样进行命令，“德兰给我倒一杯水。”
没有任何反映。苏珊叹息一声，用手拉了一拉德兰脖间垂下来的狗链。这是杜公平教与苏珊的正式使用德兰女士女仆功能的正式方法，或者说在另外一个认知中，德兰女士依然认为自己是一只宠物狗。
苏珊的动作仿佛真的启动了这