团队有熟人，也有新手，每个人都在尽量的融入团队中。
计划进行的很顺利，雷夫确定就在屋子里。
但出乎意料的是，雷夫这个时候正在被人谋杀，汉克团队晚了一步，雷夫被人砍了脑袋，他们冲进去的时候已经死了，而实际上他们正好和嫌疑人撞了个对着，可惜的是他们没抓到人，被他们跑了。
“嫌疑人已经死亡，线索断了！”汉克皱眉。
幸运的是，他们找到一名藏在衣柜里面的幸存者，是名13岁的黑人小孩，他们从这名小孩口中得到一个消息，下手的人很可能是一个叫做“八爪”的人，“八爪”是他的外号。
案情似乎更加复杂了，因为这仅仅是一件毒贩致死案件了，可能还牵涉到毒贩只见得纠纷。
芝加哥警署，情报组。
“o，八爪，哥伦比亚和美利坚双重国籍，五年前我跟朱尔斯接触过他，当时他还是个正在往上爬的街头暴徒，杀了两个人，还是两名关键证人，后来逃走了，到了哥伦比亚。”安东尼奥在手写板上写着犯罪嫌疑人的资料，这次的罪犯很不一般。
“他当时也喜欢砍别人脑袋吗？”
朱尔斯回道：“不，应该是他在哥伦比亚学到的。”