不满道：“我不是aa的资产，我是一个人。”
“好吧，你是一个人，无论如何，你不能离开，至少，在你合约结束之前，你别想离开aa一步。”
“迈克，我刚刚还听说，库尔特·拉塞尔和歌蒂·韩夫妇已经离开了，你为什么要为难我”
“为什么，乔，你知道aa这些年为你投入了多少资源吗，你知道我在你身上花了多少心思吗，总而言之，你想要提前解约，这不可能。”
感受到奥维茨蛮不讲理的坚决语气，乔·埃泽特哈斯也恼怒起来。
两人的声音不由越来越大，很快化作了争吵，奥维茨的咆哮声更是传到了走廊上。
“……你不要忘了，是aa给了你125万美元的身价……离了aa，你什么都不是……你想都不要想，我会用诉讼轰炸缠住你，让你一步都无法接近打字机，让你彻底废掉……我让你吃屎，你就得吃屎……看到外面那些人了吗，你想要逃走，aa的步兵战士会把你从任何地方找出来，然后砸烂你的脑袋……我才不在乎外界会怎么看，那些家伙想要的不过是给罗伯特·雷德福写剧本而已……”
两人的争吵越来越激烈，直到奥维茨的几位助理感觉大事不妙冲进办公室，才及时制止了