尽管赫尔利上尉使出浑身解数，对手下的大兵进行激励，试图再坚持坚持，可奈何大兵们的心思早就被接连不断的手榴弹爆炸，轰得支离破碎，性格好点的，当面对着赫尔利点头哈腰的答应着，一转身便如兔子般跑得飞快。
性格火爆点的，干脆拿着枪顶在赫尔利的鼻子上，大骂他的指挥无能，什么是兵败如山倒，这便是如此。
眼瞅着形势无法挽回，在逼迫下去有可能发生哗变，赫尔利上尉也只能“从善如流”的接受手下大兵们的建议，开始着手撤退。
此时的“疯牛”连级战斗群进攻或许不行，但撤退却是众望所归，因此大兵们又再次聚集在赫尔利身边，听从他的安排，交替掩护，像一只卷起来的刺猬，开始沿着9号公路向南徐徐撤退，与此同时，赫尔利严令从104高地积极赶来的韩国和土耳其的军队，从后面进攻正追击的中国军队。
同一时间呼叫几公里外的炮群，以准确的坐标定位，向不断扑过来的中国军队实施拦住射击，甚至为了安然撤离，赫尔利还亲自与负责支援的空军通话，调来了四架夜间战斗机，借着特有的指示，对着死咬不放的中国军队就是一通狂轰滥炸。
就这样在飞机、火炮、以及赫尔利强有力的反突击