淅沥沥的雨水，奥平咏子还是选择了放弃，下雨天她不想穿着裙子出去。
于是手里提着购物袋的田端菊代就出现在了毛利小五郎面前。
“太太有什么吩咐？”
“你这是准备出去吗？”
“是的！老爷要喝咖啡，可是泡咖啡的牛奶没有了，所以我准备去附近买一点儿！”
“是吗？那正好！你顺路将毛利先生他们带到游泳池那边去吧！”
“可是我已经在咖啡机上煮上咖啡了，万一误了时间！”
“没关系！没关系！我来就好！你放心去吧！”
“这……好吧！”
“那么，毛利先生！实在是不好意思 了！我不方便出去，就让菊代太太带你们去吧！”
“没关系！夫人能陪我们这么长时间，已经很是感激不尽了！”
觉得在奥平咏子这里也打探不到什么的毛利小五郎看了一眼田端菊代后，也不得不感叹奥平咏子真会做人，把另一个嫌疑人也送到他面前了。
对着奥平咏子感谢完之后，跟在田端菊代身后的毛利小五郎一行人就拿着奥平咏子提供的雨伞出门了。
“菊代太太在这里工作多久了？”