夜店的掌控能力，所所以其实“店内经理”这个职务无一例外都是由黑○道人员来担任。
这样一来店内经理不仅熟悉道上规矩免得招惹祸端，也用着可以强行解决事件的非正常手段。
顺便一提，来夜店当店内经理的黑○道人员只有两种可能性。
一种是深受老大信赖而故意安排到夜店经受历练的人，另外一种则就是做错什么事情而被上头的人放逐到夜店里来自生自灭的人——虽然表面上会说只要夜店达到多少营业额就可以回来，但实际上这些都只是空头支票而已，永远都没有兑现的那天。
眼前的这个齐肩短发的经理在步川小姐的记忆中很少出现过，除非真正的大事件才会偶尔出面几次，想来应该是前者才对。
而这个女人的名字，便就是“堀江翼”。
小柴隆一并没有露出特别的表情，仅仅只是淡淡地瞥了一眼站在自己眼前的那个笑容可掬却又不亢不卑的堀江翼，对方的身高不矮也不高，正正好好就让小柴隆一可以用俯视的视角极为傲慢地望去——默默地看了一会儿，小柴隆一便就收敛了眼眸，随后那不甚在意却又意外充满压迫感的声音便就直接响彻了全场：“外界一直都在纷纷猜测着‘魑魅’到底是那一方势力掌控