就牢骚满腹，出言抱怨，打断了李儒的话头。
李儒微笑并不接话，任由自家的主公抱怨完后，才接回原先的话头，继续说道：
“去岁十月，长沙有贼寇区星自称将军，聚众万余人，官府不能制，朝廷以议郎孙坚为长沙太守，旬月讨击平之。又因为周朝、郭石等人在零陵、桂阳二郡聚众响应区星。孙wen台于是不等诏令，越境寻讨，三郡肃然，朝廷——”
说道这里，李儒故意停了一下，笑着对董卓说道：
“依汉家律令，二千石无诏令不得私自出境，孙wen台私自带兵越境讨贼，确实是果决之人呐，朝廷不拘于律令，录其前后功，封坚为乌程侯！”
zhong平二年征讨凉州叛军的时候，孙坚也随从在朝廷的大军zhong，参赞军事，与董卓倒是旧识，董卓对孙坚的果决猛鸷有着很深印象。当下听说昔日军zhong的同僚违令出兵讨贼，反被封侯，董卓这一次破天荒地没有表现出不屑，他沉吟了一下说道：
“孙坚小戆，其乃吴郡人，此次得封乌程侯，倒也算是衣锦还乡了！”
李儒点了点头，继续说道：
“去岁青徐黄巾余党复起，兵灾波及东面数州之地，朝廷寻拜陶谦为徐