了，所幸白波肆虐，河东局势糜烂，正是用人之际，他这才被允许带罪立功，领着本部兵马，被牛辅派遣到了绛邑，防御白波贼的进攻。
而翟郝初来绛邑之时，顶着牛中郎将亲派的名头，范镛等人对他礼数倒是颇为周到，多日宴饮不断。可等到另外两营河东兵马也被调过来之后，关于翟郝的谎言就被拆除了。
范镛等人对待翟郝这个被发配前线戴罪立功、在西凉军中又毫无背景的军汉，顿时低看了几分，原本的态度也有了微妙的变化。
备受冷落的翟郝恼怒之下，也曾去找河东郡兵寻隙闹事，可那两营河东郡兵已经和绛邑县寺连同声气，在明里暗里对抗翟郝这伙西凉兵。
势单力薄的翟郝明里斗不过他们，暗中又在军需钱谷上吃了范镛等人的几次暗亏。恼怒之下，翟郝干脆借着防御白波贼的名头，领兵移驻九箕山的险要处，只按时派人回来索要粮草，平时与河东郡兵断绝往来。
这一次听说绛邑来了一个领兵的西凉兵校尉，自认来了帮手的翟郝大喜过望，可又没有见面礼，只好先留在九箕山加紧行动，最后大发神威，斩了几十个白波军首级，于是就急忙赶回来，想要找阎行邀功作主了。