竖起中指对陈诺说道，“这里是我的地盘，我有太多的办法对付你。所以先生，你需要对我客气一点，叫我警官。”
小泰勒耸了耸肩，调侃起来，“是的，我相信。我知道有些警察会很疯狂，他们会将叶子塞进倒霉蛋口袋，他们会故意设计口供陷阱。我可以保证，我知道你们会这一招。”
说笑两句，陈诺和小泰勒回卡姆登，瑞秋继续值勤。
看到小泰勒很开心的样子，陈诺忽然间说道，“格伦，我们需要休息两天。我的父母会来缅因州，他们还没有看过我的房子。所以我们需要休息两天，你又要损失一笔钱了。”
小泰勒挺遗憾的，因为按照现在的赚钱速度，一晚上赚到两千美元、甚至更多，这都是有可能的事情。只是陈诺的父母第一次来缅因州，他自然也知道陈诺不可能继续晚上去抓鳗鱼，那是不现实的事情。
小泰勒也知道他的任务了，黑耳几个确实不大搭理他。但是当陈诺不在家的时候，小泰勒必须要承担起来铲屎官、饲养员的职责，这是他必须要做的事情。
从国内直飞纽约的航班，但是陈诺也知道他的父母英语能力很一般。最重要的是从纽约搭乘航班到缅因州也需要一个半小时左右的航程，陈诺的父母很明显