埃修做了个梦，梦中他被铁链紧紧地箍住，在伸手不见五指的黑暗中浮沉，铁链的另头牵系到黑暗深处，有只藏在暗处的手握着铁链，埃修可以听到手的主人嘶哑而干涸的笑，像在摩挲张砂纸。Ω那是老酒鬼的声音吗？他在笑什么？埃修努力去辨认，然而有若凝胶般的黑暗倒灌入他的口鼻，压迫他的五感。他似乎要溺死在黑暗中了。
死亡是什么样的感觉？埃修曾经很贴近死亡，很近很近，近到如同场狂野的贴面舞。那是他十七岁的个夜晚，老酒鬼把他丢进了满是饿狼的兽栏。鲜活的血肉味道刺激了那些嗜血的野兽，它们凶狠地向埃修扑击，整个晚上埃修就站在兽栏的角落，不停地格杀着扑上来的狼群。有好几次狼爪都险些豁开他的小腹，强烈的求生**使他变得前所未有的凶狠，乃至于凶暴，他赤手空拳，不停地杀，疯狂地杀。当埃修用尽最后的力气撕开了头巨狼的下颚，脱力地躺倒在地，满以为自己就要被撕成碎片时，他没有看到扑击的野兽，而是自角斗场高大的墙壁外升起的朝阳，温暖的金色光线映入他的眼帘，老酒鬼站在兽栏外，淡淡地说了句：“还算是个巴兰杜克家的男人。”
刹那间，埃修突然泪流满面，而后嚎啕大哭。
那是埃修九年以来第次流