先前喻湛给她上英语,听他说英语和听外国人说英语是两码事。
喻湛看她一头雾水的样子,失笑不已,他就知道他之前教她的那些英文知识点,隔了这么长时间,她肯定都忘光了。
喻湛便充当两人的翻译。有他在,刘??和马丁先生就可以毫无阻碍的交流了,马丁先生很热情,blabla的说了一大通话。
刘??才知道喻湛那么早就未雨绸缪,帮她联系好了国外名校的退路,马丁先生倒是没有提捐款这茬,即使提了,喻湛也不会翻译的。
马丁先生说,他将在首都待一周的时间,希望能听她弹古琴。
刘??当然表示没有问题。
马丁先生又提到刚才给他留下较深印象的节目,他说,“有个女孩古琴也弹得非常好!特别是加入鼓点后,十分有激情。”
听喻湛翻译完,刘??说,“他可能把墨臻学姐的古筝和古琴弄混了。”
其实喻湛对民乐也是一知半解,要不是认识刘??,他估计跟马丁先生一样分不清。刘??把两者的区别给他科普了一遍,他再翻译给马丁先生。
马丁先生感慨,“中国乐器真是博大精深!看来我得趁这个机会,好好研究研究。”