第九十章奈亚拉托提普的名字
赫伯特·埃克塞特教授在讲解完“赫里奥波里斯”计划之后,继续讲授有关埃及学与克苏鲁神 话体系的关系问题,特别是着重开始讲述有关奈亚拉托提普的历史源流问题:
“首先我们应该明确的是,奈亚拉托提普的确是一个拥有古埃及风格的名字,而且他被描述成为一个有着深色或者黑色的皮肤,身材高大且瘦削,穿衣打扮的品味看起来像是埃及法老的年轻男子。
奈亚拉托提普除了模样像是埃及人之外,奈亚拉托提普在英语中的拼法是‘nyarlathotep’,当然这是早期的埃及学研究者按照当时的发音习惯翻译成的。
但是,这个名字同样也表现出来了明显的埃及特色:
其中-hotep的词尾意思 通常是‘令……满意的’或者‘令……平静的’。
例如著名的法老阿蒙霍特普(amenhotep)就是‘令阿蒙满意之人’的意思 。
而‘nyarlathotep’这个单词就可以拆解成为‘nyarlat’与‘hotep’两个部分了。
刚才我们讲过了‘hotep’的意思 ,那么我们再来分析一下‘nyarla