人对所有采矿相关产品克以重税，单纯每年的进口关税就高达100万英镑！而克鲁格政府在1894年的时候就有354万英镑的财政收入。正因为如此高昂的税收让英国人的采矿业竞争力大减。
“第二，我们在纳米比亚拥有一块面积广大的土地，我们需要大量的技术人员和劳动力，纳米比亚本土的土著数量有限，即使我们将他们全部招募，也很难满足我们的需要，而本土的德国人现在并不想去非洲，所以我需要布尔共和国的帮助，为我们提供劳动力和技术人员。”
“第三，就是德国和贵国的传统友谊，我们在布尔共和国拥有大量的投资，双方建立了良好的关系，而我们和英国殖民政府直接并没有直接联系，巴伐利亚只是一个王国，外交是中央政府的事情，和英国人的合作可能会引起中央政府的不满，而且为了将英国资本排除在我们的土地之外，都决定了我们最好不要和英国人扯上关系。”
“至于最后一点吗？王国能提供的和贵国的需要非常契合！布尔人数量稀少，纵然全民皆兵也数量有限，所以你们需要高性能的武器，而我们新研制出来的武器因为产量较小所以价格较为昂贵，但是我知道，对于富裕的布尔政府来说，如果东西足够好，你们是不会吝惜金钱的。