同‘波’尔上将的意见，在给柏林的回电中，王子殿下请求让俾斯麦亲王号装甲巡洋舰返回本土，不过让希佩尔和舍尔等人伴随舰队出访，这样的话，而后者很快得到了德皇的同意。
不过，在德国海军邀请美国海军一起访问地中海诸国的计划却遭到了美方的拒绝，一方面是美国人还没有充分的准备，现在这点家当在美国人看来，出去不是炫耀的而是丢人的.....。另外一方面是德国要去马耳他走一趟，而美国人打死也不想和英国人有什么往来，所以暂时只能作罢。
不过美国人表示，在德国海军明年和美国海军一起巡游太平洋，并且将夏威夷纳入到掌中之后，可以以两国名义，举办一次世界范围内的巡弋。以此向外界展示美德之间“深厚的友谊”和“准盟友关系”。
为了这次巡航，德国外‘交’部也做出了一番努力，一方面是和英国人联系，提出了德国分舰队到马耳他一逛的想法，对于这个要求，自诩为绅士的英国人还是表示同意的，毕竟历史上在基尔运河竣工的时候，英国舰队中最‘精’锐的乔治五世级超无畏舰还曾经代表皇家海军去访问德国，要知道，这个时间可是1914年6月！没过几天就开片了，最后走之前，还打出了“曾为友者永为友”的旗语。