技术人员进行了改进，将开火的开关整合在了操作手柄上，机枪被固定在机翼的一侧，同时安装了一个简易的瞄准镜。虽然依然没什么太大作用，但是至少像那么一回事了，给人一种高大上的感觉......。
而且这次拍摄使用了动态拍摄的方式。旅行者一号从1oo米处的高空飞过，另外一辆装备着摄像机的汽车则从旁边平行前进，当这架飞机从距离目标2oo米的地方飞过的时候，飞行员扣动扳机，在十几秒钟的时间里，将2oo燃烧弹全部打光！而作为目标的小木屋在密集的弹雨中化为一片火海！
“太棒了，非常好。”王子看这桌面上摆着的照片非常满意，空中，一个巨大的身影划过，对旁边的一件屋子喷出了致命的火舌，短短几秒钟的时间，这个屋子变成一个火炬。当然，这其中肯定少不了屋子中易燃易爆品的帮助......。
“其实，即使没有一子弹命中，屋子依然会燃烧。”事后，戴姆勒男爵在自己的日记中这样写道......。
至于随后的对地轰炸，同样也存在很多问题。“在摇摆的飞机上，我除非像猴子一般敏捷，否则只能用嘴拉开手榴弹的拉环然后扔下去。技术小组还试图安装一种炸弹挂架来解决问题，这确实解放了我