，火灾产生的上升气流甚至让在空中提供矫射的飞机都有些难以控制，以至于飞行员们不得不提高高度。
“我们大概用10分钟的时间完成了之前预定需要1个多小时完成的任务，这个港口已经彻底废了。即使在数百米的高空中飞行，我们也能感觉到地面上扑面而来的热浪。我们刚才肯定击毁了一艘军火船，而这艘军火船的毁灭还带上了周围至少3艘船！整个泊位已经被摧毁，甚至连旁边的防波堤和栈桥都被炸得七零八落。”一名德国水上飞机飞行员这样回忆当时的情景。
“所有主炮攻击远离港口的货栈、军营以及法国人的车辆停泊区，副炮继续攻击港口周围的单位！”在因为意外导致的攻击进度大大提前的情况下，斯佩伯爵重新开始调整攻击目标。同盟国舰队进一步靠近目标，以便让6寸火炮可以充分发挥威力！
进入全力射击的舰队输出是如此的恐怖，整个舰队犹如一个在海上移动的活火山一般，想着远处的目标倾斜着毁灭的弹雨。每一分钟，超过10吨的弹药倾斜在这片区域中，德国人通过精确的计算和精准的炮术，将猛烈的炮火引导到一个有一个的区域中。本来就不大的小镇和旁边的停车场被重点攻击，每一发主炮炮弹下去都可以让数千平方米内的目标荡然