次帮了大忙，况且如今的吴语与后来的家乡土语很接近，很快，就让安亦斐从结结巴巴到变得流利起来。
不过让他不习惯地是，如今人表达方式真的如同文言文，一个词代表了很多意思 ，说话的句子很短。
“尔欲酒乎？”，其实小二没有不敬的意思 ，“你”这个字出现在唐代之后，而“您”则是鞑子的通古斯语言，不是汉语。
（不好写篇文言文的，所以，之后对话算是翻译，都是现代语言）
“是，来两壶酒、一盘炙”，这个时代物质生活的丰富出乎想象，所谓的酒就是米酒。虽然主食依旧以黍为主，可在吴国这个江南之地，稻也很多，不过这时代大多用以酿酒。
为了彰显自己的文化，满清文人修改了大量历史，包括华夏饮食文化，其巅峰就是所谓的“x汉全席”，这是想直接李代桃僵、替代华夏文化的最明显证据。
实际上，从周代初期、分封天下之后，和平和安宁让接近千年的这个庞大国家物质和文化都极其发达。后世所谓的“发明”也都早就出现在这个时代里了，比如：造纸、印刷等等。
因此，随着后来那些朝代走上科技倒退史后，很多科技与其说“发明”，不如说是发现更为贴切。或