一道银色闪光在屋里飞旋；随着炮声似的一声巨响，地板抖动起来；菲尼克斯的防护咒丝毫未损，第二道银色闪光爆炸了；几幅肖像在喊叫，福克斯出了尖叫声，空中尘埃弥漫。菲尼克斯稳当的坐在座位上，看样子邓布利多没有把他设置在咒语范围内。
他看到一个非常高大的身影正朝他们走来。
“你们没事吧？”邓布利多问道。
“没事!”麦格教授说，她一边站起来一边拉起哈利。
尘埃在渐渐散去。残缺不全的办公室隐隐约约地显现出来：邓布利多的桌子翻了个底朝天，细长的桌子都被撞翻在地板上，桌上的银器也被摔坏了。福吉、乌姆里奇、金斯莱和德力士躺在地板上一动不动。凤凰福克斯在他们头顶绕着大圈飞翔，轻柔地呜叫着。
“好了，他们很快都会醒过来，最好不要让他们知道我们有时间交谈——你们必须装出时间没有变化的样子，就像他们刚刚是被打倒在地上一样，他们不会记得——”
“邓布利多教授——”哈利开口说。
“听我说，哈利，”他急切地说，“绝不要离开霍格沃茨，明白吗？”
那个叫德力士的男人正在动弹。邓布利多握住了哈利的手腕。