口语和俗语，波斯语又不同于汉语的语言规则，翰林们也是焦头烂额。
陆瑛请回医来给她诊病，她那时待的无聊就与回医多说了几句话，那些波斯语的发音就像梵音一样引发了她的兴趣，所以她就在陆瑛带着回医译文的时候站在书房外偷听，一来二去学了不少，陆瑛夸她如果是个男子可去做通事。
她笑称，自己不过是个瞎子而已。
但是瞎子也有许多能做的事。
陆瑛找人正式教了她波斯语、西夏语，跟她说一些政事，分析朝局，有时候还会请教她那些语言翻译出来的意思，她那时觉得自己也算是陆瑛的内助。
现在睁开了眼睛才发现，一切比她前世知晓的还要复杂，即便已经经历了一世也未必能保证每次的决定都是对的。
所以她要不要去找陆瑛商量呢？
刚有这样的想法，琅华又立即将自己否决了，事关顾氏一族，非同小可，她不能因为前世和陆瑛的关系，就是相信现在的陆瑛。
毕竟王仁智是陆瑛的舅舅，顾家这次完全站在下风。
琅华想到这里，脖颈上已经汪了一窝的汗。
外面传来铃铛清脆的撞击声。
琅华立即坐起来。