房的一处咖啡馆里，梅林等到了自己的客人。
和梅林有过一面之缘的黑人小伙塔克走入咖啡馆，他带着讨好的笑容，坐在了梅林对面的椅子上，他说：
“梅林老大，你找我有什么事吗？”
“叫我梅林就行了，塔克，我找你来，是有件事要请你帮忙。”
梅林点了两杯咖啡，然后将昨晚从那机车骑士身上找到的徽章，递给了塔克，他说：
“你上次说，你在地狱厨房人头很熟。那这东西，你在附近见过吗？”
塔克将那徽记那在手里，只看了一眼，他便点了点头，对梅林说：
“当然见过，这是地狱狂犬的标志。”
“地狱狂犬？那是什么？”
梅林从没有听说过这个名字，塔克便为他解释到：
“那表面上是一群跑长途，做货运的司机组成的兄弟会。”
“里面的成员很杂，都喜欢机车，偶尔会组织机车游行，但实际上，他们也会做一些不合法的生意。我听说，地狱狂犬掌握着一条从墨西哥到纽约的贩x渠道。曼哈顿这边百分之二十的毒x，都是由他们送过来的。”
“他们的大本营就在地狱厨房，距离乔茜酒吧不远。你走