创伤短时间内，甚至，是在很长时间内都无法愈合的，墙壁上的弹孔、被火箭弹炸开的墙壁、被火烧得只剩下满地焦黑碎砖和结构的房屋，这些都是战争给这个小镇带来的创伤，即便这里的车臣游击队离开，小镇也很难再回到以前的样子，原本居住在这里的居民也不会再回到这里，他们的家已经没了。
这栋二层楼楼房曾经是狙击手阵地，墙壁上留着.口径步枪子弹打出来的弹孔，如果用刀对着墙壁上的弹孔去挖，还能从墙壁中挖出嵌在墙壁中的弹头来。墙壁被火箭弹轰出了破洞，破洞上挂着厚厚的油布，遮挡外面的寒风和大雪，油布背后堆放着沙袋作为射击掩体。
雷尔夫、拉姆莫夫围坐在火堆边，正在烤着火，火焰照亮了断电的楼房，火焰温暖的破楼。
木柴被跳动的火焰包裹着，燃烧着，不时发出“哔啵哔啵”爆裂的声响，火星从爆裂开来的木柴中飞扬出来，紧接着消失在空气中。
“天一亮，我就离开这里。”
雷尔夫盯着眼前的火堆突然开口对拉姆莫夫，说道：“很感谢你这几天收留我。”
“为什么？”拉姆莫夫瞪大着眼睛，对雷尔夫说道：“你难道不放心我，担心我会出卖你吗？”
“不是。