第二天，阳光普照，连日来下个不停的大雪竟停了。萧峰到新月帐前时，只见新月正在炒菜，几个丫头也忙得团团转，阿紫坐在一旁指手划脚。萧峰走近前去，拱手行礼道：“公主，萧峰在此恭贺芳辰了。”新月抬起头看看萧峰，喜道：“萧大哥不必拘礼，你先进里面坐坐，很快就做好了。”萧峰道：“公主千金之体，今日竟亲自掌勺，叫萧峰如何受得起？这些活还是让厨子来干吧，你快进里面歇着。”
虽然是寒冬腊月，但站在火炉前的新月额头上还是冒出了汗珠，她一边擦汗一边道：“没什么，往年过的生日总没意思，今年我要亲自做几道菜，过个特别的生日。”萧峰笑着摇摇头，凑近一看，只见锅里红红绿绿的，不禁问道：“公主，你这道菜叫什么名字？”新月一笑，道：“这叫珊瑚花菜，是我府里的刘师傅教我的。”然后又指着一个蒸笼道：“另外的几道菜我已经做好了，正放在那里热着，你先坐坐，我做完这道菜就可以吃了。”
众人正说着话，忽然一匹马从远处飞快驰来，驰到帐前，一个身穿蓝色蒙古族棉袍的汉子从马上一跃而下，大声笑道：“新月公主，我来迟了，还请恕罪！”新月看见来人，不由脱口叫道：“巴特尔将军，你怎么来了？”巴特尔大步走到新月