一翌日。
东京警视厅。
警视总监办公室。
房间里只有两个人，前田警视总监与林雷一人一杯咖啡，在房间一侧的沙发前相向而坐。
前田警视总监端起咖啡，浅浅地喝了一口，而后微笑着对林雷说道：“林先生，案子的谜底，你揭开了？”
林雷点点头，缓缓地回答道：“是的，前田先生。”
林雷之前与前田警视总监约定，在私下场合大家以朋友身份相称，不是上下级的关系。其实这也是理所应当之事，毕竟林雷的正式身份是国际刑警组织的一员司，而在曰本的这个“警视总监高级助理”职位，属于“顾问”这种性质，也算是一种另类的兼职吧！
前田警视总监眼中露出了欣赏的神色，旋即又轻轻地叹了口气，自言自语地说道：“我手下全曰本的警察将近三十万人，你是我见过破案最快的，没有之一……”
前田警视总监没有说林雷可以碾压所有曰本警察，而只是说论破案速度，他是最快的，这也算相当客观。
毕竟曰本还有一名大侦探级别的推理高手，有数名资深侦探，这些人都不是吃白饭的，只不过似乎单论破案速度，林雷目前无人能及。